Mittwoch, 27. November 2013

Thanksgiving in Madrid

Feiere Thanksgiving in Madrid!
Wir befinden uns mitten im Winter und der Countdown bis Weihnachten hat hier in Madrid ohne Zweifel begonnen…und wenn du diesen Blog in den USA liest, wissen wir natürlich, dass die Weihnachtssaison für dich nicht dasselbe wäre ohne diesen uramerikanischen Feiertag…Thanksgiving! Zu Ehren der vielen tausend amerikanischen Expats in Madrid und natürlich aller Spanischschüler und –sprecher in den USA, möchte AIL Madrid diese Traditionen teilen und über ein madrileño Thanksgiving berichten!



Die Geschichte des Thanksgiving


Für diejenigen, die Thanksgiving nicht kennen, der Feiertag stützt sich darauf, dass sich vor Jahrhunderten eines Tages im Herbst einige puritanische Siedler und ihre indianischen Nachbarn zusammengesetzt haben und das Essen geteilt haben, das sie angebaut hatten. Die konkreten Fakten sind viel verschwommener, doch eines steht fest: im Jahr 1621 kam eine Gruppe puritanischer Siedler in Plymouth, Massachusetts, an und traf dort auf die Wampanoag, einen Indianerstamm, der dort wohnte. Der erste Winter war besonders hart und ohne Zusammenarbeit mit den Wampanoag hätten die Siedler wohl kaum überlebt. Um die ausgiebige Ernte und die positive Zusammenarbeit zu feiern hielten die Siedler und die Einheimischen ein dreitägiges Fest ab und aßen gemeinsam. 

Doch der Friede zwischen Einheimischen und Engländern hielt nicht lange an und bis heute betrachten die Ureinwohner Amerikas Thanksgiving als eine Feier von Verrat und Grausamkeit, die beinahe ihren Lebensstil zerstört hätte (ähnlich wie der Día de la Hispanidad im früheren Spanischen Reich). Und was ist mit den Siedlern?

Ein uramerikanischer Feiertag im 
sonnigen Madrid: Thanksgiving 
für die Expats in Spanien
Der Feiertag, der Thanksgiving werden sollte wurde über die Jahre ausgiebig gefeiert, je nach Staat auf verschiedene Arten und an verschiedenen Daten bis Präsident Abraham Lincoln Thanksgiving schließlich als nationalen Feiertag erklärte, um die guten Beziehungen zwischen dem Norden und dem Süden zu fördern. In der Zwischenzeit hatte sich Thanksgiving langsam zu dem entwickelt, was es heute ist: ein Tag, um für alles Gute in unserem Leben dankzusagen.
Heutzutage feiern Familien Thanksgiving mit einer gemeinsamen Mahlzeit, die üblicherweise aus Truthahn, Preiselbeersauce, grünen Bohnen und Gemüse besteht. Eines der berühmtesten Symbole von Thanksgiving ist die jährliche Macy’s Day Parade durch Manhattan, die im Fernsehen zusammen mit einem NFL Spiel übertragen wird. 

Ein Madrileño Thanksgiving


Madrid ist bei Amerikanern extrem beliebt – einige kommen hierher, um zu arbeiten, andere um zu studieren und wieder andere um Europa zu erkunden. Doch sie lassen niemals ihre Gewohnheiten von zu Hause zurück! Clevere Madrider Geschäftsleute richten ihr Angebot gerne auf amerikanische Kunden aus:  

  • Mad Café und Mad Grill rühmen sich damit, richtiges amerikanisches Essen nach Madrid zu bringen. Dieses Thanksgiving-Wochenende (ab Donnerstag) bieten sie ein spezielles Thanksgiving-Menü an (Truthahn, Preiselbeersauce, Kartoffelpüree und Füllung), das dich zusammen mit einem Getränk weniger als 15 Euros kosten wird.
    Mad Café: Cava Alta 13. 28005 Madrid Metro La Latina, 911884604. 
    Mad Grill Campoamor 13 28004 Madrid. Metro Alonso Martínez 910126430


Doch aus welchem Grund auch immer sie nach Madrid kommen, die amerikanischen Expats bleiben immer vereint durch die Kultur, die sie teilen. In Madrid existiert eine Vielzahl an Gruppen, die darauf abzielen, Amerikaner, die hier leben, zu vereinen und zu unterstützen – der American Club of Madrid, Expats in Madrid oder Americanas en Madrid. Da so viele Amerikaner in Madrid leben, lernen auch die Spanier immer mehr über Thanksgiving. Deshalb, wenn du aus Amerika kommst und hier wohnst, hier ist eine nützliche Wortschatzliste, die dir dabei helfen wird, den Feiertag mit deinen spanischen Freunden zu teilen.

Einer der vielen amerikanischen 
Läden in Madrid – kauf dir 
hier eine Thanksgiving Leckerei!
Haben all diese Informationen zu Thanksgiving dazu geführt, dass du dein Zuhause vermisst? Sehnst du dich nach einer Prise Heimat? Nur keine Sorge, Madrid besitzt eine Auswahl an amerikanischen Läden, um dich mit Leckereien aus den USA zu versorgen – Betty Crocker, Hersheys, Campbells Suppe, Reeses Peanut Butter Cups und vieles mehr! 

(+34) 91 445 93 31 
C/ Fernández de los Ríos, 24. 28015 Madrid – Metro Quevedo
Ein Familienbetrieb, der sich selbst als Hommage an die amerikanische Kultur und ans amerikanische Essen bezeichnet – wie könnte man dem widerstehen?

Calle de Serrano, 149. 28002 Madrid - Metro República Argentina
Taste of America Madrid ist fast 20 Jahre alt und ist mit 19 Geschäften und über 2000 Produkten in Spanien gut etabliert. 

Teléfono: 913 119 438 
C/ Martín de los Heros 63. 28008 Madrid – Metro Argüelles
Dieser Laden begann damit, amerikanische Güter zu importieren. Nun haben sie sich auch darauf spezialisiert, Kurse im Wilton Cake Backen und Verzieren anzubieten (vielleicht ein Weihnachtsgeschenk für einen amerikanischen Freund, der auch ein „goloso“ ist?)

Frohe Festtage wünscht euch AIL Madrid!


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen